ABB Tina 7A Instrukcja Obsługi

Vital/Tina Safety SystemsMonitor all types of safety devices!Eliminate the need for safety relays!Simplify connections and cables!Vital Safety Dynamic

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:10Automatic ResetAutomatic reset is selected when B1,X1 and X4 are connected. The r

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:11ManufacturerABB AB/Jokab Safety, SwedenOrdering informationsee page 4:57Level of

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:12SEE DISCLAIMER ON PAGE 4:64Connection of Units and Cable Lengths to Vital 1

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:13Three Connection AlternativesAccording to PL e (EN ISO 13849-1), connection of se

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:14Vital 2Vital 2 is a safety controller that combines function-ality with the quick

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:15Input function 1 controls output group 1, and input function 2 controls output g

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:16Output group 2 can have disconnection delay by connecting inputs 0.5s and 1.0s be

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:17ManufacturerABB AB/Jokab Safety, SwedenOrdering informationsee page 4:57Level of

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:18Vital 3Vital 3 is a safety controller that combines function-ality with the quick

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:19Input function 1 controls output group 1, and input function 2 controls output g

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:2Safety System usingVital Safety Dynamic Pulse TechnologyVital is a safety controll

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:20Output group 2 can have disconnection delay by connecting inputs 0.5s and 1.0s be

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:21ManufacturerABB AB/Jokab Safety, SwedenOrdering informationsee page 4:57Level of

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:223Simple Connection ArrangementsTina 4ATina 1ATina 8A Tina 11A Tina 12APlutoVitalW

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:23Tina is available in several versions depending on the type of safety component t

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:24ManufacturerABB AB/Jokab Safety, SwedenOrdering informationsee page 4:57Level of

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:25Tina 2A/B Adaptation UnitTina 2A/B is a device that adapts the safety sensors wit

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:26ManufacturerABB AB/Jokab Safety, SwedenOrdering informationsee page 4:57Level of

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:271234567813Shield5-pin M12 female contact (x4)1. +24 VDC2. Dynamic input signal3.

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:28Tina 5A Adaptation UnitFunctionThe Tina 5A is designed for bypassing of safety d

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:29Vital 5A Technical DataManufacturerABB AB/Jokab Safety, SwedenOrdering informatio

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:3ABOne Vital Supervises the Entire Robot Cell!Two Charging StationsAt each charging

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:30Tina 6A Adaptation UnitTina 6A monitors short circuits. It is used to adapt the

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:31Tina 7A Adaptation UnitTina 7A is a device that adapts the safety sensors with m

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:32Tina 8A Connection BlockTina 8A is a connection block with eight 5-pin M12 conne

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:33Tina 8AConnection Examples of Safety Sensors to Tina 8AConnection 1One Eden is co

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETYTina 10B Tina 10C Tina 10A 4:34Tina 10A/B/C Adaptation UnitTina 10 A/B/C are three

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:35Tina 10A, 10B and 10C Technical Data13.411.236774.546.5367746.511.213.4367746.511

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:36Tina 11A Terminal BlockTina 11A is a connection block with two 5-pin M12 connect

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:37Tina 12A Terminal BlockTina 12A is a connection block with two 8-pin M12 connec

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETYCabling4:38M12-C01 M12-C02 M12-C03 M12-C04* * * *M12-3EM12-3DM12-3BM12-3AFemale MaleF

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:39Example of Safety Component Connections based on ‘Y’ Branch 123123121231231231231

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:4The tables below show the number of Edens that can be connected to Vital and Pluto

4:40HH3300A Vital 1 with Different Types of Safety Devices and M12–3A ... 4:50HH3300D Vital 1 with Tina 4A and Differen

4:41Vital 1SEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HA3300A-01 Connection ExampleVital 1 with Several EdenSEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HA3301A Vital 1 Connection Exam

4:42Vital 1 and Tina 4A with 4 EdenSEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HA3302A Connection ExampleVital 1 and 2 Tina 4A and 4 Eden and Emergency StopSEE DISCLAI

4:43Vital 1 with Emergency Stop/Tina 2ASEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HA3303A Connection Example Vital 1 with Emergency Stop/Tina 3ASEE DISCLAIMER ON PAGE

4:44Vital 1 with Eden and Focus Light Grid/Tina 10CSEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HA3305A Connection ExampleVital 1 with 2 Spot Light BeamsSEE DISCLAIMER

Vital 1 with Eden, Light Grid/Tina 3A and Emergency Stop/Tina 7ASEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HA3307A Connection Example4:45Vital 1 with 3 Spot Light Bea

4:46Vital 1 with Spot Safety Light BeamSEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HD3800A-01 Connection ExampleVital 1, Series and ParallelSEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61

4:47Safety Spot Light Beam with Time-Limited ResetSEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HE3811B-01 Connection Example Light Beam with Time-Limited Bypass 0.2–40

4:48Eden and Bypassed Light Beam with EdenSEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HE3824D-01 Connection ExampleLight Beams with Time-Limited Bypass 0.2–40 sSEE DIS

4:49Eden and 2 Bypass Light Beams with EdenSEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HE3824F-01 Connection ExampleEden and 2 Separately Bypassed Light BeamsSEE DISCL

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:5Number of Tina-3A, 6A, 7A and Smile Tinas That Can Be Used with Pluto and Vital 2/

4:50Vital 1 with Different Types of Safety Devices and M12–3ASEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HH3300A Connection Example aabcbDominateVital 1 with Tina 4A a

4:51Vital 1 with Tina 8A and Different Types of Safety DevicesSEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HH3302D Connection ExampleVital 1SEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61H

4:52Vital 1 SolutionsSEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HH3400A2 Connection ExampleVital with Eden and Inca Emergency Stop, with Separate ResetSEE DISCLAIMER

4:53Vital with 4 Eden Units + Reset via M12-3E and Tina 4A SEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HB0006A Connection ExampleVital with Two Dalton Units via Tina 1

4:54Pluto with Smile Emergency Stop Unit + Reset via M12-3E and Adam via Tina 4ASEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HB0001A Connection ExamplePluto with Five E

4:55Pluto with Smile and Inca Emergency Stop Units, via Tina 11A and Tina 4ASEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HB0003A Connection Example Pluto with Different

4:56Vital 1 and Tina 8A with Different Safety Device TypesSEE DISCLAIMER ON PAGE 4:61HH3301D Connection Example888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com

Designation Ordering Information DescriptionVital 1 2TLJ020052R1000 Safety controller with 2 safety outputs, uses unique dynamic signal techno

Designation Ordering Information DescriptionTina 5A 2TLJ020054R0400 Dynamic bypass connection module for bypassing safety devices with dynamic

Designation Ordering Information DescriptionM12-3A 2TLA020055R0000 M12 Y connector for series connection for Vital/Pluto safety devices such as E

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:6Why should you use the Vital Safety System?...to be able to connect several safety

Designation Ordering Information DescriptionM12-C112 2TLA020056R2000 Extension cable 1 meter, black PVC jacket with straight 5 pole M12 male/fem

Designation Ordering Information DescriptionM12-C01 2TLA020055R1000 5 pole M12 female field retro-fittable connector with screw terminals for

4:62888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETYNotes

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:7How does a Vital dynamic circuit work?The dynamic signal consists of a square wave

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:8Vital Safety ControllersVital is based on a single channel safety concept where

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com ABB JOKAB SAFETY4:9Vital 1 Safety ControllerDynamicCircuit 1DynamicCircuit 1DynamicCircuit 2 Up to 3